Found a broken link? May be the story can still be found.
Online are audio of Rhys Hughes' "Castor On Troubled Waters" & Katherine Sparrow's "Pirate Solutions".
I think this anthology was published last year - focused in pirate fiction.
Trying to figure out science fiction
11:30 pm in this clock (that's 6 pm GMT).
The clock shows India time (IST). Note India doesn't have any concept of daylight saving time; so if your locale has it, the relative posting time will appear to have changed with your time change.